-
1 service ammunition
-
2 ball ammunition
-
3 service ammunition
-
4 live ammunition
боевые патроны; патроны; снаряженные патроны -
5 live ammunition
боевые патроны или снарядыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > live ammunition
-
6 live ammunition
боевые патроны или снарядыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > live ammunition
-
7 live ammunition
боевые патроны, боеприпасы -
8 live ammunition
боевые патроны; снарядыLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > live ammunition
-
9 ball ammunition
-
10 live ordnance
боевые патроны [снаряды, мины] -
11 service ammunition
English-Russian big polytechnic dictionary > service ammunition
-
12 live ammunition
боевые патроны [боеприпасы]Englsh-Russian aviation and space dictionary > live ammunition
-
13 service ammunition
боевые патроны [боеприпасы]Englsh-Russian aviation and space dictionary > service ammunition
-
14 ball ammunition
1) Общая лексика: боевые патроны общего назначения (с обыкновенными пулями)2) Военный термин: боевые патроны общего назначения, боевые патроны общего назначения (с обычными пулями)3) Оружейное производство: боевые патроны4) Безопасность: боевые патроны с шариковыми поражающими элементами -
15 live ammunition
1) Общая лексика: снаряды2) Военный термин: боевые патроны, боевые снаряды, основные боеприпасы (в боевом снаряжении), реальные боеприпасы3) Оружейное производство: патроны, снаряженные патроны -
16 ammunition
ˌæmjuˈnɪʃən
1. сущ. боеприпасы;
снаряды, патроны;
подрывные средства;
мор. боезапас to provide ammunition for ≈ обеспечивать боевыми припасами to issue ammunition ≈ снабжать боеприпасами At seven in the evening their ammunition was nearly exhausted. ≈ К семи часам вечера их снаряды были на исходе. blank ammunition, dummy ammunition ≈ холостые боеприпасы live ammunition ≈ боевые патроны или снаряды tracer ammunition ≈ трассирующие пули ammunition belt ≈ патронная лента, патронташ ammunition depot ≈ артиллерийский склад, склад боеприпасов ammunition establishment ≈ артиллерийский склад, склад боеприпасов ammunition factory ≈ снарядный, патронный завод ammunition hoist ≈ элеватор, подъемник для снарядов ammunition box ammunition boots ≈ солдатские походные ботинки ammunition leg разг. ≈ деревянная нога, протез
2. гл. снабжать боеприпасами Why did he fortify and ammunition the City? ≈ Зачем он поддерживал этот город и снабжал его оружием?(военное) боеприпасы - * bearer подносчик патронов;
- * belt патронная лента, патронташ;
- * pouch патронная сумка;
- * clip патронная обойма;
- * detail команда подносчиков боеприпасов;
- * dump полевой склад боеприпасов;
- * distributing point пункт распределения боеприпасов;
- * point пункт боепитания;
- * identification маркировка боеприпасов;
- * lot партия боеприпасов средство нападения или защиты;
оружие, орудие - give me some * for the debate помоги мне подготовиться к спору;
- they borrow their critical * from Aristotle свое критическое оружие они заимствовали у Аристотеля (военное) снабжать боеприпасамиammunition боеприпасы;
снаряды, патроны;
подрывные средства;
мор. боезапас ~ снабжать боеприпасами~ attr. артиллерийский, снарядный;
ammunition belt патронная лента, патронташ~ attr. артиллерийский, снарядный;
ammunition belt патронная лента, патронташ~ boots солдатские походные ботинки~ depot( или establishment) артиллерийский склад, склад боеприпасов;
ammunition factory снарядный, патронный завод~ depot (или establishment) артиллерийский склад, склад боеприпасов;
ammunition factory снарядный, патронный завод~ hoist мор. элеватор, подъемник для снарядовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ammunition
-
17 live ordnance
Военный термин: боевые мины, боевые патроны, боевые снаряды -
18 ammunition
[ˌæmjə'nɪʃ(ə)n] 1. сущ.1) боеприпасы; снаряды, патроны; подрывные средства; мор. боезапасblank ammunition / dummy ammunition — холостые боеприпасы
live ammunition — боевые патроны, снаряды
ammunition depot / establishment — артиллерийский склад, склад боеприпасов
ammunition factory — снарядный, патронный завод
At seven in the evening their ammunition was nearly exhausted. — К семи часам вечера снаряды у них были на исходе.
ammunition belt — патронная лента, патронташ
ammunition hoist — мор. элеватор, подъёмник для снарядов
Syn:2) средство нападения или защиты; оружиеRocks were my only ammunition against the bear. — Моим единственным оружием против медведя были камни.
His economic policies provide plenty of ammunition for his opponents. — Его экономическая политика даёт его противникам много поводов для критики.
••2. гл.ammunition leg — разг. деревянная нога, протез
-
19 service ammunition
1) Военный термин: боевые выстрелы, боеприпасы, основные боеприпасы (СО), (основные) боеприпасы (системы оружия)2) Оружейное производство: боевые патроны -
20 live ammunition
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАТРОНЫ — Видеть во сне боевые патроны – поставленная вами перед собой цель недостижима. Холостые патроны предвещают бесполезную трату сил и здоровья ради дела, которое не оправдается. Мелкокалиберные патроны предвещают, что ваши надежды на получение… … Сонник Мельникова
Боевые припасы — БОЕВЫЕ ПРИПАСЫ, тѣ предметы, которые предназначены для производства выстрѣла изъ орудія, ружья или револьвера, какъ то: снаряды, заряды, патроны, трубки для воспламененія зарядовъ и снарядовъ. Къ Б. П. причисляются также ракеты, фальшфеера, руч.… … Военная энциклопедия
Боевые припасы — 20 мм боеприпасы для автоматического самолетного орудия М 61 Vulcan Боевые припасы составная часть вооружения, непосредственно предназначенная для поражения живой силы и во … Википедия
Боевые припасы — боеприпасы, предметы вооружения, предназначенные для поражения живой силы противника, уничтожения его боевой техники, разрушения укреплений, сооружений и выполнения других задач (освещение местности, переброска агитационной литературы).… … Большая советская энциклопедия
Боевые припасы — все материалы и приспособления артиллерийские и инженерные, служащие для поражения неприятельских войск и разрушения их сооружений. К Б. припасам относятся готовые снаряды, заряды, патроны, материалы для них, взрывчатые вещества и приспособления… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Боевые припасы — БОЕВЫ́Е ПРИПÁСЫ (боеприпасы), предназначаются для поражения живой силы и техники пр ка, разрушения его сооружений (укреплений) и выполнения спец. задач (освещения, задымления и т. д.). В ходе войны использовались арт. и миномётные выстрелы (см.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Пистолетные патроны — Унитарный патрон. 1 (пуля, картечь или заряд дроби), 3 заряд пороха, 5 воспламеняющий элемент (капсюль воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством 2 гильзы. Патрон (унитарный патрон) боеприпас… … Википедия
Патрон (оружейный) — Унитарный патрон. 1 (пуля, картечь или заряд дроби), 3 заряд пороха, 5 воспламеняющий элемент (капсюль воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством 2 гильзы. Патрон (унитарный патрон) боеприпас… … Википедия
Патр. — Унитарный патрон. 1 (пуля, картечь или заряд дроби), 3 заряд пороха, 5 воспламеняющий элемент (капсюль воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством 2 гильзы. Патрон (унитарный патрон) боеприпас… … Википедия
Пистолетный патрон — Унитарный патрон. 1 (пуля, картечь или заряд дроби), 3 заряд пороха, 5 воспламеняющий элемент (капсюль воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством 2 гильзы. Патрон (унитарный патрон) боеприпас… … Википедия
Револьверный патрон — Унитарный патрон. 1 (пуля, картечь или заряд дроби), 3 заряд пороха, 5 воспламеняющий элемент (капсюль воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством 2 гильзы. Патрон (унитарный патрон) боеприпас… … Википедия
